夏威夷果，学名为坚果树（英语：Brazil nut；拉丁语：Bertholletia excelsa），是一种原产于南美洲的坚果。它因其独特的口感和营养价值而备受喜爱。然而，在不同的文化背景和地区中，这种坚果可能有着不同的称呼。今天我们就来探讨一下夏威夷果还有哪些别名。

在英语世界中，除了“Brazil nut”之外，还有一种更为常见的叫法是“pignolia”，这个词源于意大利语“pignola”，意为小松鼠，这反映了坚果树果实的形状与小松鼠所喜爱的食物相似。而在西班牙语中，“Brazil nut”的音译就是“castilla”，这是它在许多拉丁美洲国家中的常见名称。

在中国，夏威夷果有着多种称呼。首先最常见的别名之一是“山巴豆”，这个名称可能源自于其原产地的误解——人们曾一度认为这种坚果来自巴西。实际上，“山巴”一词多用于指代野生生长的植物或果实，这一称谓更多是对它的外形特征的一种描述。

另外，在广东地区，它还有着另一个叫法“扁桃仁”，这是因为夏威夷果的形态和口感与扁桃仁有些相似，因此得名。而在福建、浙江等地，则习惯称之为“巴西杏”。

在印度尼西亚和马来西亚等国家，人们有时会将这种坚果称为“kacang Brazil”或“kepala lebah”，后者意为“蜜蜂头”，反映了坚果果实的形状。

值得注意的是，这些别称不仅体现了夏威夷果在全球范围内的广泛传播与接受度，也展示了不同文化背景下人们的语言习惯和认知特点。无论它以何种称呼被提及，这种营养丰富的坚果都是不可多得的美味佳肴之一，值得我们在日常饮食中更多地加以享用。

通过了解夏威夷果的各种别名，我们不仅能更好地识别这种珍贵的坚果，还可以在与他人的交流中展现出自己对文化的敏感度和广泛的知识面。希望这篇文章能够帮助你更全面地认识这一美味且营养丰富的食品。